استعادة الطاقة من النفايات في الصينية

• 从废物回收能源

• "استعادة" في الصينية    回收; 寻找骸骨; 还原
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "النفايات" في الصينية    废品
• "استخلاص الطاقة من النفايات" في الصينية    从废物回收能源
• "منشأة توليد الطاقة من النفايات" في الصينية    垃圾电厂  废物变能源工厂  资源电厂
• "الإعلان المتعلق بالتكنولوجيا المنخفضة والمعدومة النفايات وإعادة استخدام وإعادة تدوير النفايات" في الصينية    关于低废料和无废料技术及重新利用和回收利用废料问题的宣言
• "الرقم القياسي لطاقة استنفاد الاوزون" في الصينية    臭氧消耗潜能指数
• "تحويل النفايات إلى طاقة" في الصينية    废弃物转制能源
• "الفرقة العاملة المعنية بالتكنولوجيا القليلة النفايات والمعدومة النفايات وإعادة استخدام النفايات وإعادة تدويرها" في الصينية    低废物无废物技术以及废物再利用和循环工作队
• "استرداد النفايات" في الصينية    垃圾回收  废物再利用
• "الصندوق الاستئماني لبحوث التعاون الإقليمي في آسيا وبحوث مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" في الصينية    研究亚洲区域合作及新能源和可再生能源信托基金
• "تنفيذ البرامج والاستراتيجيات وطرائق التنفيذ المتعلقة بتنمية الطاقة المستدامة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ للفترة 2001 - 2005" في الصينية    2001－2005年亚洲及太平洋区域可持续能源发展行动方案、战略和实施方式
• "اجتماع الخبراء المعني ببناء القدرات من أجل الطاقة المتجددة وكفاءة استخدام الطاقة في الدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    小岛屿发展中国家可再生能源和能效领域能力建设专家会议
• "الاستعداد لتأمين الطاقة" في الصينية    能源准备工作
• "الطاقة النووية في الولايات المتحدة" في الصينية    美国核能
• "عائد الطاقة على استثمارات الطاقة" في الصينية    净能源  能源产出与能源投入的比率
• "الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للطائرات ومراكب النزهة للاستعمال الخاص" في الصينية    关于私用飞机和游船临时进口的海关公约
• "مصنع تحويل النفايات إلى طاقة بواسطة الحرق الجملي" في الصينية    废物焚烧发电厂
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" في الصينية    关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约
• "المؤتمر الدولي المعني بتسوية المنازعات المتعلقة بالطاقة والنفط والغاز" في الصينية    解决能源、石油、天然气争端国际会议
• "استغلال النفايات" في الصينية    废物利用
• "مؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议
• "نفقات الطاقة" في الصينية    能量消费
• "استعادة الملفات" في الصينية    文件还原
• "السياسة الموحدة لتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء النطاقات" في الصينية    统一域名争议解决政策

• ومن ثم، نلتزم بمواصلة خفض النفايات وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها، وكذلك بزيادة استعادة الطاقة من النفايات بغية إدارة غالبية النفايات على الصعيد العالمي بطريقة سليمة بيئيا، وجعلها موردا حيثما تسنّى ذلك.
  因此，我们承诺进一步实行减量、再用和循环，更多从废料中回收能源，从而以无害环境的方式对全球大部分废物实行管理，并尽可能将废物作为一种资源加以利用。
• ومن ثم، نلتزم بمواصلة الحد من النفايات وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها وبزيادة استعادة الطاقة من النفايات من أجل إدارة غالبية النفايات على الصعيد العالمي بطريقة سليمة بيئيا وجعلها موردا حيثما تسنى ذلك.
  因此，我们承诺进一步实行减量、再用和循环，更多从废料中回收能源，从而以无害环境的方式对全球大部分废物实行管理，并尽可能将废物作为一种资源加以利用。